Підготовче відділення для іноземців та осіб без громадянства здійснює підготовку іноземців та осіб без громадянства до вступу на освітні програми підготовки за першим (бакалаврським), другим (магістерським) освітніми рівнями в Уманському національному університеті та вступу до інших закладів вищої освіти України та діє відповідно до законів України «Про освіту», «Про вищу освіту», інших нормативно-правових актів з питань підготовки та навчання іноземців та осіб без громадянства в Україні, Статуту університету та Положення про Підготовче відділення для іноземців та осіб без громадянства. Освітня діяльність Підготовчого відділення спрямована на: вивчення (покращення рівня володіння) іноземцями української як засобу спілкування та інструменту для отримання спеціальності; уніфікацію знань іноземців із загальноосвітніх предметів відповідно до рівня підготовки учнів закладів загальної середньої освіти в Україні; набуття іноземними громадянами первинних фахових знань. Для вступу на підготовче відділення для іноземних громадян (українська мови навчання) кандидат на навчання повинен отримати офіційне запрошення на навчання для в'їзду в Україну.