З метою встановлення академічних прав, що надаються їх власникам іноземними документами про освіту (зокрема, право продовження навчання на певному рівні вищої освіти), документи про освіту, видані навчальними закладами іноземних держав проходять процедуру визнання в Україні відповідно до законодавства.
Ця вимога не поширюється на документи іноземців, які навчаються за програмами академічної мобільності та стажування, за якими не передбачено присвоєння відповідних кваліфікацій/наукових ступенів.
Заявник повинен звернутися для проведення процедури визнання до компетентного органу
протягом першого місяця навчання.
Якщо документи надані Заявником не в повному обсязі та/або неправильно оформлені, компетентний орган може повернути документи без розгляду протягом 10 робочих днів з дня реєстрації заяви, про що повідомляється Заявнику із зазначенням недоліків, які необхідно усунути.
Порядок подання документів:
Заявник подає до компетентного органу такі документи:
1) засвідчені в установленому законодавством порядку копію та переклад українською мовою Документа (за необхідності - пред’явлення оригіналу);
2) засвідчені в установленому законодавством порядку копію і переклад українською мовою додатка до Документа та/або інших документів, які містять інформацію про зміст навчальної програми (за необхідності - пред’явлення оригіналів).
Документи, зазначені у підпунктах 1, 2 цього пункту, мають бути засвідчені в країні їх походження у спосіб, який офіційно застосовується у цій країні (для країн - учасниць
Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (Гаага, 1961), - проставлення штампа «Apostille»).
У разі якщо Документ не засвідчений в країні його видачі у спосіб, який офіційно використовується в цій країні, або якщо засвідчення не підтверджує його автентичності, компетентний орган вживає заходів щодо підтвердження автентичності такого Документа;
3) копії документів про попередню (середню, професійну або вищу) освіту за наявності такої освіти (за необхідності);
4) копії документів, що засвідчують особу Заявника та власника, якщо власник не є Заявником (за необхідності - з перекладами українською мовою);
5) заяву;
6) заяву (згоду) власника Документа на обробку його персональних даних відповідно до вимог
Закону України «Про захист персональних даних».
За результатами процедури визнання навчальний заклад приймає рішення щодо продовження іноземцем навчання з рівня, що відповідає результатам процедури визнання, або щодо відрахування іноземця.
У разі прийняття Міністерством освіти і науки або вищим навчальним закладом рішення про відмову у визнанні наданого документа про здобутий освітній рівень, у тому числі через його неавтентичність, навчальний заклад відраховує такого іноземця.
Цінова політика:
Вартість визнання в Університеті "КРОК" становить 1100 грн (без запиту) та 2200 (із запитом);
Вартість визнання в Інформаційно-іміджевому центрі доступні за
посиланням.